Добро пожаловать на официальный туристический инфосайт Провинции ПьяченцаScudo Piacenza

ARCHAEOLOGY IN VELEIAАРХЕОЛОГИЯ В ВЕЛЕЙЕ

Описание
The Roman city of Veleia developed close by Piacenza colony (460 m above sea level), in the valley of Chero, a tributary of Po river. It extended in Liguria territory, after dominating in the first half of the 2nd century the local population.
The presence of a cementery for cremated bodies dating back to the late iron age, in the north-eastern area of the roman village and discovered only at the end of the past century, allows for locating it in a protohistoric settlement.

Around the half of the first century b.C., Veleia became a municipium, controlling a montainous district stretching from Taro to Luretta rivers and from Apennines to the plains of Po river, bordering the territories of Parma, Piacenza, Libarna, Lucca.
Its name originates from a Ligurian tribe, called Veleiates or Eleates. Epigraphic texts and literary sources use the name with a single 'l'. Probably since the 1st century a.D. the village is referred to in everyday language as Augusta - a habit kept alive in the Middle Ages -, which testimonies that it had not been fully absorbed by the Roman culture.

Veleia's fate was subjected to political and military upheavals. Despite this, the village - far from the large transapennine roads, constantly risking to be destroyed by landslides - continued its development from the original urban core thanks to the presence of thermal waters, certainly praised for their therapeutic effect and used for cooking.

Inside the archaeological site there are: an Antiquarium, a building for guards, toilets (for disabled people as well) and a warehouse. The area is fenced.
Описание
Римский город Велейя образовался на месте более древней пьячентинской колонии (на высоте 460 м над уровнем моря), в долине притока По, Керо, на лигурийской территории, после того как было побеждено, после долгого сопротивления, местное население.
Присутствие кремационного могильника второй половины железного века, раскопанного в конце прошлого века, на северо-востоке римского поселения, позволяет предположить что посление относилось к протоисторической эпохе.

Велейя стала муниципием где-то в середине I века н.э. 
Муниципий был центром горной области, простирающейся от Таро до Луретта и от апеннинского хребта до равнины, граничащей с территориями Пармы, Пьяченцы, Либарна и Лукка.
Наименование "Велейя" происходит от названия лигурийского племени, Veleiates или Eleates. Эпиграфические тексты и литературные источники свидетельствуют о более старинном и часто встречающемся написании названия с одной "л". Но вероятно уже с I века н.э. город называется на разговорном языке также Августой, - наименование, сохранившееся и в средние века - так часто называют римские центры на территориях не полностью романизированных.

Судьба города часто зависела от политических и военных событий. Но, в удалении от больших трансапеннинских дорог, в неблагоприятном местораспложении под угрозой оползней, такое место вероятно способствует спонтанной эволюции примитивного городского центра, благодаря присутствующим на территории источникам хлоридно-содистых вод, которые становятся объектом культа из-за их терапевтических свойств и полезности в питании.

На территории археологического объекта присутствуют Антиквариум, охранное помещение, санитарно-гигиеническое помещение, также для инвалидов, и складское помещение. Весь участок огражден.
Компетентное бюро туристической информации
Дата последнего обновления
Суббота, 02 Декабря 2017
Информация подготовлена Службой информации и туризма муниципалитетов Боббьо, Боргоново В.Т., Кастелль-Аркуато, Пьяченцы и Вигольцоне.